Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(184)
Form of Work
Książki
(181)
Proza
(88)
Audiobooki
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Status
available
(115)
unknown
(107)
unavailable
(10)
Branch
Biblioteka Główna Charłupia Mała
(135)
Filia Biskupice
(21)
Filia Chojne
(39)
Filia Grabowiec
(37)
Author
Zarawska Patrycja
(67)
Clark Brenda
(62)
Zarawska Patrycja (1970- )
(31)
Bourgeois Paulette
(30)
Bourgeois Paulette (1951- )
(27)
Pokaż więcej ...
Sęk Bożena
(23)
Chien Chow Chine Aurélie
(22)
Jeffrey Sean
(19)
Jennings Sharon (1954- )
(18)
Jennings Sharon
(11)
Southern Shelley
(11)
Berkane Nadia (1973- )
(9)
Krzyżanek Joanna
(9)
Nesme Alexis
(9)
Sisic Jelena
(9)
Wiewiurka Zenon
(9)
Chien Chow Chine Aurélie. Uczucia Gucia
(8)
McIntyre Sasha
(7)
Staniszewska Zofia (1968- )
(7)
Gagnon Céleste
(6)
Koren Mark
(6)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(6)
Nowicki Artur (ilustrator)
(6)
Sinkner Alice
(6)
Joly Fanny
(5)
Kitti Marko (1970- )
(4)
Batlle M. A
(3)
Berkane Nadia
(3)
Busquets Carlos
(3)
Moore Eva
(3)
Szillat Antje
(3)
Thomas-Bilstein Jacques
(3)
Vegys Laura
(3)
Amft Diana (1975- )
(2)
Barciś Artur (1956- )
(2)
Blair L.E
(2)
Capdevila Roser (1939- )
(2)
Dosimont Gauthier
(2)
Drabik Wiesław
(2)
Drake-Smiths Caitlin
(2)
Dulleck Nina
(2)
Guile Gill
(2)
Irwin Bindi (1998- )
(2)
Janiszewska Agata
(2)
Jankowski K
(2)
Krzak-Ćwiertnia Elzbieta
(2)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł
(2)
Kukian Justyna
(2)
Lei John
(2)
Plenkiewicz Ewa
(2)
Sobiewska Barbara
(2)
Storey Pamela
(2)
Vogl Christl
(2)
Woodman June
(2)
Zarębska Magdalena
(2)
Abbot Judi
(1)
Aniston Jennifer (1969- )
(1)
Ardiel Bob
(1)
Aszkiełowicz Mariola
(1)
BOURGEOIS PAULETTE
(1)
Backshall James
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia - to moje!
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia boi się ciemności
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia i Boże Narodzenie
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia i strój karnawałowy
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia piecze ciasto
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia żegna pieluszkę
(1)
Botey Joan
(1)
Camino Isabella
(1)
Canal Eulàlia (1963- )
(1)
Chine Chow Chien Aurélie
(1)
Clar Brenda
(1)
Couronne Pierre
(1)
Elitez Marion
(1)
Endrulat Harry
(1)
Frątczak- Rodak Monika
(1)
Gagnon Celeste
(1)
Galmés Toni (1983- )
(1)
Gomez Joan
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Hebrock Andrea (1971- )
(1)
Hemi-Morehouse Story
(1)
Iżakiewicz Lucjan
(1)
Jacob Bruno
(1)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(1)
Jankowska Katarzyna
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Jenniugs S
(1)
Kitti Marko
(1)
Krakowiak Katarzyna
(1)
Kucharska Karolina
(1)
Lasenby Brian
(1)
Litwiniak Antonina
(1)
Mas Bassas Clara
(1)
Mason Jane B
(1)
Masteau Clémence
(1)
Matos Martina
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(52)
2010 - 2019
(66)
2000 - 2009
(45)
1990 - 1999
(8)
Time Period of Creation
2001-
(78)
1901-2000
(9)
1989-2000
(9)
Country
Poland
(184)
Language
Polish
(184)
Audience Group
Dzieci
(89)
6-8 lat
(73)
0-5 lat
(67)
9-13 lat
(8)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(33)
Literatura francuska
(29)
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura australijska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(30)
Opowiadanie kanadyjskie (dla najmłodszych)
(24)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(23)
Uczucia
(16)
Nauka czytania
(13)
Pokaż więcej ...
Ćwiczenia oddechowe
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Techniki relaksacyjne
(8)
Przyjaźń
(6)
Zachowanie
(6)
Bliźnięta
(5)
Dzieci
(5)
Rodzeństwo
(5)
Opowiadania dziecięce kanadyjskie
(4)
Smutek
(4)
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
(3)
Jedzenie (czynność)
(3)
Koty
(3)
Literatura dziecięca
(3)
Opowiadania kanadyjskie (dla najmłodszych)
(3)
Opowiadanie belgijskie (dla najmłodszych)
(3)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(3)
Opowiadanie polskie (dla najmłodszych)
(3)
Rodzina
(3)
Wycieczka szkolna
(3)
Bajka i baśń (dla najmłodszych)
(2)
Bajki dla dzieci
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Fortepian
(2)
Gotowanie
(2)
Jazda na rowerze
(2)
Muzykowanie
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Opowiadania holenderskie [dla dzieci]
(2)
Pająki
(2)
Piknik
(2)
Powieść amerykańska (dla dzieci)
(2)
Powieść niemiecka (dla dzieci)
(2)
Samodzielność
(2)
Strach
(2)
Szkoły
(2)
Teatr
(2)
Wycieczki
(2)
Zabawa
(2)
Zagubione przedmioty
(2)
Zwierzęta
(2)
Łakomstwo
(2)
Akceptacja (postawa)
(1)
Baseball
(1)
Biblioteka
(1)
Biblioteki
(1)
Cierpliwość
(1)
Czkawka
(1)
Dinozaury
(1)
Duma
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Gniew
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Hobby DBN
(1)
Hulajnoga
(1)
Imigranci
(1)
Inność
(1)
Jaskinie
(1)
Jazda na nartach
(1)
Kaczkowate
(1)
Kobieta
(1)
Kolekcjonerstwo
(1)
Kradzież
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Książki
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Kucharstwo DBN
(1)
Kłamstwo
(1)
Las
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Martwienie się
(1)
Misia Marysia (postać literacka)
(1)
Młyny
(1)
Nerwy
(1)
Netykieta
(1)
Niecierpliwość
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niemowlę
(1)
Nuda
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Obuwie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadania dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadania polskie
(1)
Opowiadanie angielskie ( dla dzieci)
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie--21 w.
(1)
Opowiadanie niemieckie (dla najmłodszych)
(1)
Opowiadanie obyczajowe (dla najmłodszych)
(1)
Opowiadanie polskie [dla najmłodszych]
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(3)
2001-
(2)
Subject: place
Góry Złote
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(75)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Literatura dziecięca francuska
(3)
Literatura dziecięca kanadyjska
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Przepisy kulinarne
(3)
Broszura
(2)
Emocje
(2)
Książka kucharska
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Powieść dziecięca fińska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Ćwiczenia
(2)
Audiobooki
(1)
Biografie
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść dziecięca obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Psychologia
(2)
Kulinaria
(1)
184 results Filter
Book
In basket
Franklin i guma balonowa / [tekst Bob Ardiel ; w oparciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; ilustracje: Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Jelena Sisic ; historia została napisana przez Sharon Jennings ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
Author
Ardiel Bob Tekst Bourgeois Paulette (1951- ) Oryginał Clark Brenda Oryginał Jeffrey Sean Ilustracje McIntyre Sasha Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Jennings Sharon (1954- ) Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Kradzież Łakomstwo Nauka czytania
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Duże litery
Seria przygód Franklina w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Ciekawe historie, prosty język i duże litery sprawią, że z łatwością przeczytacie je sami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wycieczka do zoo/ [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; tł. [z fr.] Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia. Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elzbieta. Tł.
Subject
Książki dla przedszkolaków Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia : trzy historie dla malucha / [Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz]. - Katowice : Debit, copyright 2016. - [62] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Opracowanie Aszkiełowicz Mariola. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia żegna pieluszkę Berkane Nadia (1973- ). Marysia - to moje! Berkane Nadia (1973- ). Marysia boi się ciemności
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Nazwa autora i ilustratora na okładce.
Mała misia Marysia boryka się z tymi samymi kłopotami co jej rówieśnicy: musi pożegnać pieluszkę i zacząć korzystać z nocnika, przezwyciężyć strach przed ciemnością oraz nauczyć się dzielić swoimi rzeczami. Dla malucha takie sprawy są bardzo trudne, a dorośli nie zawsze umieją mu pomóc. Na szczęście dzieci mogą swoje problemy przeżyć wraz z sympatyczną bohaterką - przekonać się, że Marysia, choć nie miała łatwo, dała sobie radę. To wspaniałe emocjonalne i trenerskie wsparcie dla każdego malca, a dla rodziców - pomoc w przeprowadzeniu dziecka przez stresowe chwile.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia : trzy historie dla przedszkolaka / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, copyright 2016. - [60] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Opracowanie Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Nazwa autora i ilustratora na okładce.
Książka "Trzy historie dla przedszkolaka" zawiera 3 opowiadania: "Marysia i wesoły dzień w przedszkolu", "Marysia na zakupach", "Marysia u babci i dziadka".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na zakupach / Nadia Berkane, il. Alexis Nesme ; tł. Elżbieta Krzak- Ćwiertnia - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ).
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia urządza urodziny / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Marysia w zerówce / Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Debit, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dzieci
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin chce mieć zwierzątko / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : DEBIT, [2007]. - [32] s. tabl. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Literatura dziecięca kanadyjska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin ma zły dzień / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2011]. - [32] s. tabl. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca kanadyjska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin pomaga koledze / [na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Autor postaci Koren Mark. Ilustracje Sisic Jelena. Ilustracje Jeffrey Sean. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumacz
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Pomaganie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin pomaga rodzicom i przyjaciołom i chętnie ich wyręcza w niektórych pracach. Pewnego dnia żółwik tak bardzo starał się pomóc ślimakowi, że przesadził z pomaganiem, z czego ślimak jest bardzo niezadowolony. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 1997. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Jazda na rowerze
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wszyscy koledzy Franklina potrafią już jeździć na rowerze bez pomocniczych kółek, niestety Franklin się boi. Czy nauczy się jeździć?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Jazda na rowerze
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Wszyscy koledzy Franklina potrafią już jeździć na rowerze bez pomocniczych kółek, niestety Franklin się boi. Czy nauczy się jeździć?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Las Rodzina Strach
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i dzidziuś / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową napisała Eva Moore ; zilustrował zespół Nelvana ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Moore Eva Adaptacja Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Niemowlę Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin chce się dowiedzieć, jak to jest mieć rodzeństwo i trochę zazdrości misiowi, który wkrótce ma zostać starszym bratem. Z czasem żółwik się przekonuje, że wiążą się z tym nie tylko przyjemności, ale też pewne wyrzeczenia. [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i gwiezdna podróż / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata ; na podstawie odcinka Franklin in the stars autorstwa Jamesa R. Backshalla ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Endrulat Harry Adaptacja Backshall James Adaptacja Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyroda Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jeffrey Sean Ilustracje Koren Mark Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i skaczące buty / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Caitlin Drake-Smiths ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Franklin i Przyjaciele)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Autor Drake-Smiths Caitlin Adaptacja Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Praca Samodzielność Obuwie
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zielony żółwik ambitnie podejmuje się przygotowania uroczystego śniadania. Zamierza to zrobić zupełnie samodzielnie i zasłużyć na wielkie pochwały, zwłaszcza że tym razem rodzina żółwi spodziewa się gościa. Franklin eksperymentuje z zapałem i... po kilku nieudanych próbach przekonuje się, że nawet najlepszy szef kuchni nie obejdzie się bez pomocy najbliższych.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i starszy kolega / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings ; zilustrowali Sean Jeffrey, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor postaci Clark Brenda Autor postaci Jennings Sharon (1954- ) Adaptacja Jeffrey Sean Ilustracje Sisic Jelena Ilustracje Southern Shelley Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Zabawa
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin chce się dowiedzieć, jak to jest mieć rodzeństwo i trochę zazdrości misiowi, który wkrótce ma zostać starszym bratem. Z czasem żółwik się przekonuje, że wiążą się z tym nie tylko przyjemności, ale też pewne wyrzeczenia. [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustrator Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumacz
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Szkoły Teatr dla dzieci
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin ma grać główną rolę w szkolnym przedstawieniu. Odczuwa jednak wielką tremę i chce zrezygnować z występu. Co poradzi na to pani sowa? Sympatyczna i niezwykle kolorowa publikacja dla najmłodszych.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Grabowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Franklin (postać fikcyjna) Teatr amatorski
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Franklin ma grać główną rolę w szkolnym przedstawieniu. Odczuwa jednak wielką tremę i chce zrezygnować z występu. Co poradzi na to pani sowa?
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna Charłupia Mała
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Filia Chojne
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again